《上古卷軸4:湮滅重制版》Steam發(fā)售首日獲好評 中文文本問題修復(fù)方案公布
時間:2025-04-24 15:03:00
微軟與Bethesda于4月23日正式推出《上古卷軸4:湮滅重制版》,該作在Steam平臺同步上架后迅速獲得玩家積極評價。據(jù)官方公告顯示,此次重制版基于虛幻引擎5開發(fā),同時保留了原版物理引擎核心機(jī)制。
對耐力、潛行、射箭等系統(tǒng)進(jìn)行了全面優(yōu)化,并重構(gòu)了角色動作反饋與界面交互設(shè)計。值得關(guān)注的是,游戲開發(fā)歷程可追溯至2023年維塔士工作室參與的”祭壇”項目,該項目曾在美國聯(lián)邦貿(mào)易委員會審查微軟收購案時被列為重點產(chǎn)品。
盡管此前多方預(yù)測該作將于2025年6月面世,但根據(jù)玩家在Bethesda官網(wǎng)源代碼中發(fā)現(xiàn)的”buy-now”字段及微軟客服的早期回復(fù),實際發(fā)售日期較原計劃提前至4月下旬,且確認(rèn)加入Xbox Game Pass首發(fā)陣容。
目前部分玩家反饋簡體中文版本存在文本顯示異常問題,Bethesda中國團(tuán)隊于4月24日通過官方微博作出回應(yīng),確認(rèn)已與開發(fā)團(tuán)隊建立聯(lián)合修復(fù)機(jī)制,將通過后續(xù)更新解決現(xiàn)存問題。
官方建議遇到技術(shù)故障的玩家通過”Bethesda支持中心”提交詳細(xì)報告以加速排查進(jìn)程。游戲數(shù)據(jù)監(jiān)測顯示,重制版完整繼承了2006年原版的地圖架構(gòu)與任務(wù)系統(tǒng),同時在光照渲染、材質(zhì)精度及角色建模方面實現(xiàn)全面升級。
據(jù)SteamDB統(tǒng)計,該作上線12小時內(nèi)同時在線峰值突破8.7萬人,創(chuàng)下Bethesda經(jīng)典IP重制作品的新紀(jì)錄。

發(fā)布作者